本季，La Brigade Crimnelle發生了巨大變化。我們介紹Maigret的老板和導師，警察局長Xavier Guichard。Guichard開始懷疑Maigret的名氣越來越大，並決定「把他打倒在地」。「Maigret的一名同事離職，另一名同事被Guichard調任，由前內務官George Bonfils接替，後者立即讓自己在Maigret核心團隊中不受歡迎。
這種內部動蕩是喬治·西梅農最著名的三部邁格雷小說大膽改編的背景：《聖佛連的吊人》、《邁格雷的左輪手槍》和《黃狗》。當Maigret調查殘忍和令人心碎的罪行時，他會發現有罪和無罪之間的界限是不可能模糊的。他必須深入內心，為受害者和肇事者製定自己獨特的正義形式。
