法蘭西之戀的劇情簡介 · · · · · ·
影片描述了二戰結束後，四個素昧平生的歐洲青年在法蘭西土地上因愛與恨而交織成一段傳奇經歷。
1945年，德意誌士兵漢斯在戰場上結識了美麗的法國流浪歌女吉塞勒，對她一見鐘情，但因自己的身份，漢斯的感情表白遭到了吉塞勒本能的誤解。解除武裝後漢斯隨法國戰俘進到法國腹地，一路上感受到了法國人民的熱情和關心，也看到了戰後法蘭西土地上人民的苦難生活和淒涼景象，和對納粹的深切仇恨。身為德國士兵，在戰爭中未犯罪行的漢斯為此深感內疚。
處在戰爭陰影中的法國朋友將漢斯交給了憲警。在監獄裏，漢斯第一次接觸到了警察蒂特德。蒂特德是一個偏執型的人物，他指控漢斯在戰爭中至少殺害一名法國士兵才獲得法軍軍裝，並且戰爭結束後潛入法國從事間諜活動，對漢斯極端仇視和限制。
一直在酒吧唱歌的吉塞勒為生存盜竊食品關進了監獄；二人得以再次相逢。蒂特德發現他們彼此認識後，更加認定漢斯的罪行。法庭因警方指控的證據不足，否認認定漢斯在戰爭中犯有殺人罪行，只以偽扮法軍士兵罪判8個月的監禁。吉塞勒被無罪釋放，蒂特德對法庭的判決不服。
漢斯在獄中受到了其他關押犯的迫害，戰爭的過錯似乎成了一個人的是非問題。事情激起了原法共遊擊隊員亨利的同情，改變了他對德國人簡單憎惡的態度，開始在生活中幫助漢斯。此時的亨利對吉塞勒也情有獨鐘，但出於朋友情誼，將自己的感情隱藏了起來。出獄後的吉塞勒來到巴黎仍以唱歌為生，接觸中對漢斯有了初步的認識。
亨利出獄後找到吉塞勒，請求吉塞勒為漢斯作證。亨利為擺脫內心痛苦，決定遠離吉塞勒二人。吉塞勒返回拉圖比，在隨軍牧師的幫助下為漢斯提供了證據；斯被轉到一個德軍戰俘營，被法國人用作排雷工具，在行動中被炸傷。
百無聊奈的漢斯接到海報——吉塞勒來到了迪耶普演出。欣喜的漢斯在德籍朋友施格萊爾的幫助下，溜出了拉圖比。吉塞勒為漢斯這種義無返顧的真情所感動；熱烈中的二人被觀看演出的蒂特德發現；此時的蒂特德已經提升為專門追查戰爭罪犯的負責人，正準備重新審查漢斯的案子。漢斯在吉塞勒的幫助下得以逃脫，來到了巴黎；蒂特德拘捕了吉塞勒，因不堪其歌聲旋即釋放。施萊格爾取道回國，漢斯因不舍吉塞勒而繼續留下，來到裏昂。蒂特德也隨之而至，再一次將漢斯拘獲。漢斯為了發泄心中的愁悶與不平，用棍子捅向高壓變電器，造成重傷。
漢斯被蒂特德關回了戰俘營。吉塞勒找到亨利，請求朋友幫助；二人來到戰俘營地準備營救漢斯。
星期三晚上，戰俘營來了群妓女。傷病中的漢斯脅持了一名妓女，扮作女人同妓女們進到美軍軍營。由於事前無法聯絡，亨利乘亂進到戰俘營時，被蒂特德發現而被捕；吉塞勒在外緊張地等待著。蒂特德對漢斯的逃脫非常惱火，按捺人手監視美軍營的進出。美軍士兵史佩斯發現了漢斯，由於需要懂法語的漢斯為自己作生意，便留下了他；漢斯為其交易大賺了幾筆。
吉塞勒以為亨利和漢斯均被蒂特德扣押，找到蒂特德願以身子作代價取悅蒂特德換回二人；但遭到了蒂特德的拒絕；吉塞勒明白漢斯已不在戰俘營。吉塞勒找到去過軍營的妓女莉莉，了解情況後，來到美軍營外的酒館打工賣唱，等待時機。
由於努力，漢斯獲得了報酬，來到酒館尋歡作樂。憤怒的吉塞勒對漢斯大加申斥，指責他忘記了正為他在獄中替罪的亨利，並發誓不再見到他。
內疚的漢斯與史佩斯、沃納夜闖戰俘營救出亨利；漢斯感到無顏再見吉塞勒，亨利鼓勵他勇敢些。當漢斯回到酒館尋找吉塞勒時，被美軍抓獲，因無任何證件，漢斯轉到收留所後來到瑞法邊境貝爾福一個農場幹活。
亨利找到吉塞勒，告知漢斯在邊境上等著她；但抑制不住自己的情感，將吉塞勒摟進懷裏……處於雙重情感中的吉塞勒為之悔恨，但作出選擇，原諒了漢斯。在亨利的幫助下來到貝爾福排演；尾隨而至的蒂特德和助手發現目標後緊追不舍。亨利在後緊緊拖住蒂特德；漢斯和吉塞勒逃到邊界，下到懸崖後的二人熱烈擁抱。懸崖上的亨利倀然神色。
影片主題曲（法語歌）是:《依蓮》Je m\'appelle Helene(Hélène Rollès)
