SJ-11236A 牟敦芾早期作品:不敢跟你講/Didn\'t Dare to Tell You (1969) +跑道終點/The End of the Track (1970) 2BD
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享臺灣電影及視聽文化中心臺A區數碼掃描版,LPCM 2.0無損原音,官方中英文字幕
國語DD-HD2.0
(內嵌)中繁英雙顯
號稱「禽獸導演」之牟敦芾早期佳作,在臺灣戒嚴時期拍攝,在當時因涉及同性戀、自殺、家庭暴力、師生戀、白色恐怖等政治或社會原因被禁止上映
__________________________________________________________________________________
LJ-5759A 牟敦芾早期作品:不敢跟你講/Didn\'t Dare to Tell You (1969) +跑道終點/The End of the Track (1970) 2BD
不敢跟你講/Didn\'t Dare to Tell You (1969)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享臺灣A區全球獨有藍光版,杜比TrueHD2.0高清無損國語原音,官方中英文字幕
國語TrueHD2.0
英 中繁
本片無花絮
<黑太陽731>導演 牟敦芾 長片處女作
導演: 牟敦芾
編劇: 後方
主演: 歸亞蕾 / 城極 / 範世榮 / 張華武
跑道終點/The End of the Track (1970)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享臺灣A區全球獨有藍光版,杜比TrueHD2.0高清無損國語原音,官方中英文字幕
國語TrueHD2.0
英 中繁
本片無花絮
<黑太陽731>導演 牟敦芾 最佳導演代表作,豆瓣評分高達8.5
導演: 牟敦芾
編劇: 牟敦芾
主演: 萬紹儒 / 儀銘 / 張冰玉 / 王宇 / 劉引商
不敢跟你講 不敢跟你講 (1969)
導演: 牟敦芾
編劇: 後方
主演: 歸亞蕾 / 城極 / 範世榮 / 張華武
類型: 劇情 / 家庭
官方網站: http://www.hkfilmdirectors.com/zh-hk/director/mou-tun-fei
製片國家/地區: 中國臺灣
上映日期: 1969(中國臺灣)
片長: 78分鐘(殘片)
又名: I Didn\'t Dare to Tell You
劇情簡介
某位學生因父親欠了賭債,晚上瞞著父親偷偷打工賺錢,因故在課堂上頻打瞌睡,國小老師(歸亞蕾飾)介入調查,引發一連串的家庭風暴。當年上映時遭受議論,片尾詭異的升學鏡頭透露政宣痕跡。此為導演自藝專畢業後首部作品,現存之唯一膠卷拷貝其中一本已佚失。
不敢跟你講 不敢跟你講 獲獎情況
第8屆臺北金馬影展 (1970)
金馬獎 最佳童星 愈健生
______________________________________________
跑道終點 跑道終點 (1970)
導演: 牟敦芾
編劇: 牟敦芾
主演: 萬紹儒 / 儀銘 / 張冰玉 / 王宇 / 劉引商 / 蔡篤元 / 陳大衛
類型: 劇情
製片國家/地區: 中國臺灣
語言: 漢語普通話
上映日期: 1970(中國臺灣)
片長: 91分鐘
又名: At the Runway\'s Edge / The End of the Track
劇情簡介
在幽暗的廢棄礦坑,出現兩道由遠而近的光。兩名少年戴著頭燈從礦坑走出,姜小彤臉色蒼白,李永勝嘻笑對方膽小。兩人常在野外遊玩,或在山坡、放牛草地嬉鬧,或在溪流、海邊遊泳。小彤擅長珠算,永勝喜愛跑步,小彤常跑去永勝父母經營的麵攤找永勝,曾調皮地偷看永勝日記,知曉永勝掛心父母經營的麵攤,近期將有個實體店面。某天,兩人再次來到廢棄礦坑,小彤想鼓起勇氣進入,又打退堂鼓,永勝見狀便打消念頭,小彤提議回學校比賽,他以珠算算術和永勝跑步比勝負。
於是,兩人回到學校,小彤坐在操場中央,手指快速地在珠算盤移動著,永勝邁力地繞著操場奔跑。珠子碰撞聲與越顯急促的腳步聲、喘氣聲一呼一應。小彤算完題目後,歡呼地跑向永勝,鼓勵他繼續向前,此時永勝臉色蒼白,仍往前跑,最後在小彤的加油聲中癱軟他肩上。小彤焦急地四處找人幫忙,但放學後的校園空無一人。
醫院裡,永勝被蓋上白布,李母哭倒在李父懷中,一旁的小彤不知所措。小彤一回家,姜父斥責兒子晚歸,小彤躲進浴室不願多說,聽著父母的爭執,再次離開家裡,前往李家。小彤見李母抱著兒子的遺物哭泣,李父想勸離小彤,但他執意告訴李母事發經過。訴說的過程,小彤陷入回憶地喊出加油聲,與永勝表情痛苦卻又繼續往前跑的影像不斷疊合,小彤說完滿臉冷汗,李母聽完也情緒崩潰,見手中兒子的遺物卻是小彤的製服,將之丟向小彤,小彤黯然離去。
永勝下葬時,小彤躲在一旁觀看儀式。小彤不斷回想起他和永勝相處及對方最後跑步的神情,甚至失去對珠算的熱情,每日遊走在他倆去過的地方,或到山腰墓地和永勝說話。他憶起永勝曾在日記表達對家裡麵店的掛念,於是他想代替永勝完成心願。他一次兩次在麵攤幫忙,李家父母也慢慢接受他。小彤父親雖不捨,卻只能無奈在旁觀看。
某個收攤的夜晚,李父、李母和小彤推著麵攤在豪風大雨中前行,小彤父母開車尾隨在後,姜父最後不忍,默默下車協助。小彤當晚在永勝家過夜,隔日婉拒李家父母慰留的好意,回家發現父親睡在客廳沙發,母親睡著的同時,仍手拿著播報颱風動向的收音機,小彤默默離開。
李家的麵店終於要開張,小彤迫不及待地請李父寫上招牌名稱。當他們掛起「永勝麵店」的招牌時,李母嘆說永勝看不見此景,小彤情緒波動而鬆手,招牌摔落在地,李父李母見狀安慰小彤幾句,他失落地離開。回家後,姜父嚴厲指責小彤贖罪行為該適可而止,要求他顧及學業成績。小彤離家前往永勝的墓地,傾訴他不知該如何和父母應對得體又保有自我,以及永勝過世帶給他的體悟,最終選擇邁進過往恐懼的廢棄礦坑。